Erin nekaj počne pod mizo, verjetno tipka na mobitel. Levstkova ga opazi:
“Erin… Kaj se igraš tm spodej?”
Čez nekaj tednov:
“Joj, Agić! K bi se nehu igrt s tem telefonom pod mizo… No, vsaj upam, da je telefon…”
“Natančno poberi kredo.” (Da je ne raznese!)
“Tole izrežavo si dejte zapomnt.”
“A lahko mi vlečemo 2 karina kralja? Torej ja, sam ne iz poštenega kupa.”
“Računanje je tukej težje, kot sama teorija.” (Se mi le dozdeva, ali primer ni osamljen?)
“No, kaj nam gre tuki na… Torej kaj nam gre v tem primeru na živce?” (Hmm… Se nam je zareklo?)
Smo v učilnici 115. Zadnja vrata so zaklenjena:
TJAŠA: “Profesorca, a mi lahko odklenete, da grem na WC?”
LEVSTEK: “Ne, ker pol bojo pa skoz not hodil… (pokaže na odklenjena vrata) Lej, pejd kle vn pol pa okol…” (Za nepoznavalce: ta pot bi vključevala 4 stopnišča. Tja in nazaj. Torej osem. Imel sem popravni izpit iz matematike.)
Levstkova nariše graf, ki bi moral biti raven:
ERIN: “Zakaj je ta graf tok kriu?
Graf zbriše in ga nariše ponovno:
AGIČ: ”Še vedno je kriu…“
LEVSTEK: ”Pa res! Sam prisežem, da nism dons nč tazga spila…"
“Zdej se bomo naučil odvode, kako se odvajat.”
“Zdej bomo poklical une manjkajoče dijake, ki manjkajo.”
“Konstantno delate napako, da konstantno konstante prepisujete.”
Nekdo je na tablo nalepil list z napison ‘Kurac od ovce’:
LEVSTEK: “Kater zoofil je pa dou to na tablo?!”
“Na testu vm bo šlo to vse v franže, na preverjanju znanja pa glih tko.”
“Nad levi strani bom pa napisali tole.”
“Bom sem nardila eno popravo…”
“Tisto formulo brezzveze, da uporabljate…”
LEVSTEK: “Zakaj ti sploh hodš k uram?”
TOMAŽ: “Zaradi prisotnosti.”
LEVSTEK: “Sej tvoja prisotnost je že mimo…” (Kako je lahko ‘prisotnost’ mimo.)
“Tako, kot smo integrirali tole, si lahko integriramo tud tole.” (Kam?)
“Pol bomo, zdej, ko smo dobil ta ulomek, delimo s tem.” (S tem stavkom je profesorica nevede definirala četrto dimenzijo.)
“V fiziki, ko je bolj je neki sam se aproksimira…” (Če bi nacisti uporabljali takšno šifriranje, bi mi danes govorili nemško, Tomaž in Matic L. pa bi bila zaradi te zbirke zaprta.)
“Te izpeljave ne bomo šli deljat.”
“Vem, kaj počneš. Ne se mi oprosti.”
“Lik, ki ga omejujejo premici…” (1. slovnična napaka – omejujejo premice 2. matematična napaka – za lik so potrebne vsaj tri premice.)
“[…] Neskončno tanek trikotnik […]” (Urednik se opravičuje, ker v svojem polsnu ni ujel konteksta.)
